Musique, chansons et bandes dessinées

INTERDIT

Après tous les mots, tous les rires
Regards rêveurs juste &changés
Caresses à peine éffleurées
Petits secrets restés voilés
Ardents désirs pas consommés
A deux et s'arrêter au pire

Par sérieux, crainte ou timidité
Idées reçues, tabous ancrés
Epris de sentiments cachés
Au nom de leur religion
Par respect des traditions
Leur seul choix: se retirer

D'un sombre passé mal tombé
Une erreur et cette maladie
L'Amour bléssé, l'Amour détruit
Avec la hantise de la mo
Et pouvoir oublier son corp
Désormais, ne pas retomber

C'est l'Amour impossible, l'Amour interdit
Juste murmuré, à peine dit
Inommable, inavouable

C'est l'Amour impossible, l'Amour interdit
Juste rêvé, juste ressenti
Intouchable, c'est regrettable

Si près mais trop lointain
Si vrai, ne ressemblant à rien
Si riche , à rejetter
Si beau, à renier

Textes,musique et interprétation: sonia VERIN
Extrait de "A toi l'Ami"

FORBIDDEN

After all words, all the laughter
Regards & dreamers just exchanged
Pats barely touched
Little secrets remain veiled
Ardent desires not consumed
At two and at worst stop

For serious fear or timidity
Beliefs, taboos
Enamored of hidden feelings
In the name of religion
Out of respect for traditions
Their only choice: to withdraw

From a dark past fallen ill
One mistake and the disease
Wounded love, love destroyed
With the obsession of the death
And to forget his own body
From now, never fall again

It's the hopeless love, forbidden love
Just whisper, barely said
Inommable, unspeakable

It's the hopeless love, forbidden love
Just dreaming, just felt
Untouchable it is regrettable

So close but too far
So true, unlike anything
So rich, to repulse
So beautiful, to deny

Texts, music and performance: sonia verin
from the album: "A toi l'ami"